projet
The container
Séduite par The Container, un café coréen immersif sur le thème de la mandarine, j’ai mené une exploration créative proactive pour concevoir son concept web bilingue (anglais/coréen). À partir du logo existant, j’ai développé un écosystème graphique complet et l’interface (UI) du site. J’ai pensé ce projet comme un véritable laboratoire de design pour expérimenter et fusionner les codes visuels asiatiques.
UI/UX Design
concept créatif
webdesign
hybridation culturelle
typographie bilingue
Intranet corporate
illustration
Direction Artistique visuelle & Culturelle
J’ai développé une identité graphique qui s’approprie pleinement les codes du branding coréen : des visuels épurés, des palettes de couleurs très douces et l’intégration d’illustrations au trait « naïf » et enfantin, très caractéristiques de l’esthétique locale.
Le design d’une interface en deux langues (avec des alphabets aussi distincts que le latin et le hangeul) requiert une grande rigueur. J’ai harmonisé les hiérarchies typographiques pour que le site reste visuellement équilibré et lisible, qu’il soit consulté en anglais ou en coréen.
Un projet multi-culturel
La véritable force de ce concept réside dans son hybridation. J’ai appliqué la légèreté et la poésie de l’UI coréenne tout en la structurant autour d’une logique de navigation (UX) européenne et française. Ce croisement permet de proposer un parcours utilisateur intuitif et rassurant pour un public international, tout en conservant l’âme et l’authenticité de la marque.
